whip
[][(語源)「上下に動く」が原義](名)(動)(名)(動)(他)(自)
(複~s{~s})
(1)むち;むち打ち
strike a horse with a whip
馬をむちで打つ.
(2)ホイップ(泡立てた生クリームに果物などを加えたデザート)
(3)〔政治〕(英米の政党の)院内幹事(whipperin);(院内幹事の出す)登院令(threeline whip)
a majority whip
多数[少数]党院内幹事
(4)
(5)〔海事〕(重い荷の)引き上げ用滑車
cra'ck the whi'p
威嚇(いかく)して支配する
If you don't crack the whip sometimes, your husband will get stuck up
時にはビシッとやらないと,ご主人つけあがるわよ.
(~s{~s}; whipped{~t}; whipping)
―(他)(1)〈人・動物を〉むちで打つ;〈人に〉仕置きをする.
【+名+(副)】
whip a horse on
馬をむちで打って駆りたてる.
(2)〈物を〉さっと動かす,急に動かす
whip out a knife [gun, wallet]
ナイフ[銃,財布]をぱっと取り出す
He whipped off his coat
彼はすばやくコートを脱いだ[着た].
(3)〈雨などが〉…を激しく打つ,…にたたきつける.
(4)〈卵・クリームなどを〉手早くかき回して泡立てる,ホイップする
(【up】)
(5)…を完全に打ち負かす,…に勝つ
(6)…を盗む
(7)〈縫い目を〉かがる;〈ロープ・ひも・糸などを〉巻きつける;〈棒などを〉(巻きつけたひもを使って)回す,回転させる.
―(自)(1)〈人が〉素早く[さっと]動く
whip behind ‥
…の陰にさっと滑り込む[隠れる]
whip in
〈人が〉さっと中に入る[外へ出る]
She whipped round
彼女はさっと身を翻した
(2)〈雨などが〉激しく打つ,たたきつける
(3)〈旗などが〉はためく
whi'p a person i`nto ‥
〈人を〉扇動して…の状態にする,…に駆りたてる
whi'p thro'ugh ‥
〈仕事を〉素早く片づける
whi'p u'p
[1]〈感情などを〉かきたてる;〈人の〉感情をかきたてる
[2]〈風などが〉〈ほこり・水などを〉舞い上げる
[3]〈食事などを〉大急ぎで作る,手早く準備する
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702366610 |