whose
[](代)
I(1)だれの
Whose hat is this?
これはだれの帽子ですか
Whose novels do you like best?
だれの小説がいちばん好きですか
I wonder whose car this is
これはだれの車かなあ
Do you know whose children they are?
あの子供たちはどこの子か知ってるかい.
(2)だれのもの
Whose is this hat? [≒Whose hat is this?]
この帽子はだれのものですか(Whose hat is this?のほうがふつう)
“I like reading poems.” “Do you? Whose do you like best?”
「詩を読むのが好きです」「そうですか.だれの作品がいちばん好きですか」.
IIその…が[に,を]~する[である]
I know a woman whose son was killed in the plane crash
その飛行機の墜落事故で息子さんを亡くした女性を知っています
A movie director whose films I have watched before will give a lecture at my college
以前作品を見たことのある映画監督が私の大学で講義をします
From there, you'll see a mountain whose peak is covered with snow
そこからは頂が雪で覆われた山が見えますよ(書き言葉では,‥ a mountain the peak of which is covered with snow.とする).
(2)(そして)その人[物]の(whoseの前にコンマを置く)
I praised the boy, whose mother smiled proudly
その男の子をほめると,その子の母親は誇らしげな笑みを浮かべた(この文でwhose以下が‥, whose mother was still angry.なら「…ほめたのに,母親はまだ怒っていた」の意味になる)
Mr. and Mrs. Hill, whose daughter is in college here, are visiting Japan
ヒル夫妻は,娘さんがこちらの大学に在学中で,今日本を訪問しています
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702368850 |