小在
【こうざい】

旧国名:山城

(中世)室町期から見える字名。山城国愛宕(おたぎ)郡のうち。「こうざい」（大徳寺文書8-2549），「コサイ」（同前8-2531），「コウサ井カ坪」（同前8-2532）あるいは小在垣内(こうざいがかいと)（賀茂別雷神社文書）ともいい，胡在（大徳寺文書5-2011）とも書く。河上・大宮・小山の３郷に分属。現在の北区紫竹上高才町・紫竹下高才町・小山西玄以町にあたる。賀茂別雷神社領で，宝徳３年３月24日の同社領河上郷地からみ帳（写）に「〈次南縄手極，小在東〉一反　幸熊大夫往来」「小在垣内南ノ畔，〈南一〉一反　彦石大夫貴布禰田　作人〈シ竹〉左近五郎」，同年３月27日付大宮郷地からみ帳（写）に「小在下車路西縄手ノ極，一反　幸徳大夫往来」とあるのが初見（賀茂別雷神社文書）。ここには賀茂社氏人の往来田が多く存在したが，応仁元年４月写の往来田古帳に載せる関連地名を拾うと，「同（河上）郷小在北」「小山郷小在南」「太宮郷小在下」「太宮郷小在南」「小山郷小在東」「大宮郷小在」などさまざまに表記されている（同前）。また，長享３年８月26日の賀茂社氏人中置文には，「俊千代大夫往来田之内小山郷〈字小在〉壱段」（同前），天文16年11月６日，右衛門太郎作職売券には「合壱段者〈在所河上郷字コウサイニ在之〉」と見え（岩佐家文書），同19年９月22日の大宮郷検地帳には「〈小在東一〉一反　大蔵少輔往来　作人中小大郎」以下６筆６反（うち５反は往来田）が記され，同年９月26日の河上郷検地帳には「〈上小在南一〉一反　加賀守貴布禰田　作人　池彦四郎跡」をはじめ11筆計９反半40歩にのぼる田地が書き上げられている（賀茂別雷神社文書）。太閤検地以後も賀茂社領として存続，天正17年霜月10日の賀茂検地帳には「こうさい」の字名を肩書とする田地17筆１町４反７畝26歩が見えるが（賀茂別雷神社文書），西半部は大徳寺領とされ，同年11月吉日付大宮郷大徳寺分検地帳に，計12筆９反１畝25歩の田地が記されている（大徳寺文書5-1998）。近代の市制町村制では，大宮村東紫竹大門字口才と称した。なお，「小在東」と呼ばれた部分は，室町期には別に「おおざい（大在）」とも称された（賀茂別雷神社文書）。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7139734