江添
【えぞえ】

旧国名:肥後

湯出川左岸の平地および山地部に位置する。地名については，往古当地まで入江がきており，入江に沿う村の意と伝え，貝塚跡がある。薩摩街道の難所の１つ陣坂があり，高山彦九郎を案内した徳富茂十郎の備忘録によれば，彦九郎が矢筈岳登山の時，路傍の大石の上に多くの小石が乗っているのは，通行人が困らないように村人が転び石を拾って除けると聞き，村人の公徳心に感心したという。この話は昭和31年に茂十郎の子孫にあたる徳富蘇峰が，帰郷した際の講演会で紹介したもので，坂の中腹には公徳碑がたてられている。また地侍の肥前陣と呼ばれる小山の上には，歴代熊本藩主が領内巡視の際に肥薩国境を確認したという記念碑がある。
【江添村(近世)】　江戸期～明治22年の村名。
【江添(近代)】　明治22年～現在の大字名。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7223988