100辞書・辞典一括検索

JLogos

55

感じる
【かんじる】


①【知覚する・思う】feel(他)(自);(五感で)sense(他);(印象を受ける)get an impression;(気づいている)be aware of ‥, be conscious of ‥
feel+名】
*春の息吹を感じた I felt the breath of spring. / 胸部に痛みを感じた I felt pain in my chest. / だんだん年を感じるようになってきた I'm beginning to feel my age.
feel+名+doing
*彼女は心臓が速く打つのを感じた She felt her heart beating fast.
feel+名+do
*私は部屋が揺れるのを感じた I felt the room shake.
feelthat節】
*彼女は最近野菜不足だと感じている She feels that she hasn't been eating enough vegetables these days.
feel+形】
*私はたいへん幸せだと感じた I felt very happy. / それに対して多少責任を感じている I feel partly responsible for it.
*その兵士はすぐに危険を感じた The soldier soon sensed danger.
*私は彼が正直な人だと感じた I sensed that he is an honest person.
*群衆の中にいるとつくづく孤独だと感じる I am very aware of loneliness when I am in crowds.
*彼のスピーチには自信が感じられた There was a note of confidence in his speech. / 君には熱意が全く感じられない I can't see any enthusiasm in you. / この制度には何か矛盾を感じる I think there is something contradictory in this system. / その選手はブランクを感じさせない動きを見せた The player's movements did not suggest that he had missed many games. / その地方の冬の厳しさを肌で感じてきた I have been to the district and experienced firsthand the harshness of its winters. / かぜをひいていて何も味を感じない I have a cold, so I can't taste anything.
②【性的に】feel good




東京書籍
「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
JLogosID : 7679466