一生懸命
【いっしょうけんめい】

issy^{o} kenmei
【近代】本来、〈一所懸命{いっしょけんめい@一所懸命}〉。仕事や勉強などにうちこむこと。[中国語]{てへんあわせる}命。doing one's best.
【語源解説】
封建時代、与えられた一か所の土地(所領という)を命に懸(か)けて守り抜くことの意。
【用例文】
○譜代相伝ノ分領、一所懸命之地ニ於テ子細有ルベカラザル者哉(庭訓往来)○一所懸命ノ地ヲ安堵仕ル様ニ御(ゴ)吹(スイ)挙(キヨ)ニ預リ候ハン(太平記)○一所(ショ)懸(ケン)命(メイ)(下学集)○Ixxoqenmei. イッショケンメイ イショケンメイノチ=ある在所、領地、または土地に生命をかける。それはわたしが命にかえて得たところである(日葡辞書)○御前の対決か藤孝が一所けんめいと駈け出で駈け入り(近松)○一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)(早節用集)○今は一(いっ)生(せう)懸(けん)命(めい)、昼の石(いし)地(ぢ)蔵(ぞう)さまでも出てくださりそうなものと(酔姿夢中)○最(も)うおれも一生懸命だから右の始(し)末(まつ)を白(はく)状(じやう)に及ぶと(浮世床)○ほかの衆人(てあい)はたぶさを切って……一(いっ)生(せう)けんめい信心をしてゐる(西洋膝)○イッシャウケンメイ 一生懸命 一生懸命ニタタカウ(ヘボン)
【補説】
一所懸命が一生懸命となるのは江戸期も18世紀後半からであろう。

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537145 |





