歪
【いびつ】

ibitu
【近代】まんまるではなく、楕円形、小判形をいう。ただし、有形のものだけでなく、心、考えなどにもいう。[中国語]楕円形、走型的。oval shape.
【語源解説】
むかし、飯を入れておく器、〈飯(いひ)櫃(びつ){いひびつ@飯(いひ)櫃(びつ)}〉の形から。イヒビツ ifibitu →イイビツ iibitu → イビツ ibitu (弱い f 音が落ち、さらに、ii の母音の並びの一つが落ちた)となる。
【用例文】
○Ibitc{c}u , Iybitc{c}u. イビツ、イイビツ 飯を入れる楕円形の箱、あるいは小箱/Ibitc{c}u nari. イビツナリ イビツのような櫃、小箱の形(日葡辞書)○飯櫃(いびつ)なる面桶(めんつ)にはさむ火打鎌(芭蕉)○肌にあやけんの巾(きん)着(ちゃく)はなさず、其中には黄色にして飯(いひ)櫃(びつ)なりなる物したゝか入て置れし(西鶴)○飯櫃(いびつ)形(なり)(早節用集)○〔放(ホウ)屁(ヒ)は〕ブウと鳴もの中品にして其形飯櫃(イビツ)形なり(平賀源内)○丸(まる)く全(まった)き魂(たましゐ)なれども……中にはいびつになり、あるひは三ン角四角になってとび行く(黄表紙)○{てへんずい)角(イビツ)(雑字類編)○いびつ形(な)り娘いなとはいわぬ色(川柳)○顔をいびつにそむけて下(した)目(め)をつかひ(浮世風呂)○いびつ 楕円をいふ。本飯櫃の形より出たる詞なり(俚言集覧)○イビツ oval. イビツナリ(ヘボン)○赤くよごれたいびつな月が出ていました(井伏鱒二)
【補説】
最近はあまり用いられぬようである。enlargethispage{-1mm}

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537160 |





