依怙地
【えこじ】

ekozi
【近代】〈いこじ{いこじ}〉とも。かたくなに意地を張ること、片意地。普通ではなく、異常と思える意地っ張り。[中国語]固執。perversity, obstinacy, stubbornness.
【語源解説】
仏教関連語。〈最後の頼り〉の意、パラーヤナparayanaの訳、〈依怙{えこ@依怙}〉。『法華経』に〈依怙スル所無シ〉のように、依も怙もタヨルとかタスケル。これを、一方的に自分にのみにタヨル、片意地とか頑固、不公平の意と用いた。〈地〉は〈意地悪・素地〉などの地で、そうした性質・根性をさす。〈素地〉は仏教で、目・耳・鼻・舌・身の五根{ごこん@五根}を認識するよりどころ、心・意思をいう。この自分の素地にのみタヨルのが依怙地。
【用例文】
○依(エ)怙(コ)(下学集)○後生のために依怙もなし(一遍語録)○Yeco. エコ 自分に役立てること、利益。エコヲカマユル(日葡辞書)○我が夫の国性爺(こくせんや)殿ただ一人助けては依怙となり(近松)○男坂ゑこじに道はつけぬなり(川柳)○あのがきめらァ惣体依(ゑ)怙(こ)地(じ)悪(わる)い奴等だ(浮世風呂)○御頼み申候も御きゝいれなく……なかなか依(ゑ)怙(こ)地(ぢ)のやうに相成候(梅暦)○えこ、依怙の音、理に従はず私するをいふ(俚言集覧)○エコジ 依怙地 エコジスル、エコジニカタマル(ヘボン)○自分が美しくなるといふことをたえず依怙地に考えていた(三島由紀夫)

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537226 |





