100辞書・辞典一括検索

JLogos

66

拝む
【おがむ】


ogamu

【古代】〈をろがむ{おろがむ@おろがむ(をろがむ)}〉とも。神社の前などで、身をかがめ、頭を下げ、両手をあわせて何か頼みごとをする。また、貴いものを見ること。拝見、拝観。[中国語]拝。worship.

【語源解説】
おそらくヲロガムが古形。折(ヲ)リ+屈(カガ)ム→ヲロガム→ヲガム(ラ行音のロが脱落)と変化したもの。身体を屈折して祈念するわけである。

【用例文】
○烏(ヲ)呂(ロ)餓(ガ)彌(ミ)て仕へまつらむ/叩頭シテ来リ、頓首(ヲガミ)テ罪ヲ受ク/跪拜(ヲガミ)(紀)○ししじものいはひ拜(ヲロガミ)……(万)○南無当来導師とぞをがむなる(源氏)○拜、礼mini{ヲカム}/敬mini{オガム}(名義抄)○拜mini{ヲガム}、礼、敬、竟mini{已上同}(伊呂波字類抄)○Vogamu. ヲガム あがめうやまう、拜礼する/ヲガミキリ、ヲガミウチ、両手をさしあげ拜む人のように上から下へ打ちおろす斬り方(日葡辞書)○向ふ者は拜み打(狂言)○拜(オガム) mini{{てへんはち}同}(易節用集)○夏山に足駄を拜む首途(かどで)哉(芭蕉)○いとはづかしく、声もたてず、手を合て拜(おが)めども/和(をが)南(む)(西鶴)○拜(おがみ)(早節用集)○拜む時苗字のやふに南無を付け(川柳)○おめへ達(たち)は有(あり)がたいお江戸ばかり拜(をがん)で居るから、ういつらい事をしらねへ(浮世床)
【補説】
オガムのは神・仏にかぎるわけではない。母にも恋人にも、無形のものにもオガム。仮(か)字(な)遣いはヲ・オが錯綜。




東京書籍
「語源海」
JLogosID : 8537259