100辞書・辞典一括検索

JLogos

88

お中元
【おちゅうげん】


oty^{u}gen

【近代】日ごろの無事、息災を確認して、親戚、知人などの間でとりかわす贈答。贈答には本来、生物(なまもの)が選ばれた。[中国語]中元節礼品。midsummer present.

【語源解説】
中国、道教の用語。上元{じょうげん@上元}(一月十五日)、下元{かげん@下元}(十月十五日)に対し中元{ちゅうげん@中元}(七月十五日)という。この日は父母に孝養をつくし、感謝の意をこめて、生存の無事を祝うのが本来で、生(なま)物(もの)(魚など)を贈るのであるが、一方、仏教の盂蘭(うら)盆(ぼん){うらぼん@盂蘭(うら)盆(ぼん)}―{2}亡き祖先の霊を供養するなど―{2}と合流して、亡霊を供養する日という習慣をもつ。ただしこうした現象は江戸中期以降である。

【用例文】
○七月十五日を中元といふ(奇異雑談集)○七月十五日 今日を中元と云。国俗蓮葉飯を製して、来客に饗し、親戚にをくる。又きのふ 父母先祖の墓を掃除し、今日墓を拝し、昨夜今宵墓前に灯篭を燃す(日本歳時記)○中元礼(ちゅうげんれい)のこと、両親ある人は十四日祝(いはふ){レ}之、片親(かたおや)ある人は十五日祝{レ}之、無両親人は他へ不{レ}出して可魂祭(譬喩尽)○中元の御祝義下女は首ひねり(川柳)○中元(栞草)○正月十五日を上元と云ひ、七月十五日を中元と云ふ(俚言集覧)○チウゲン 中元 7月15日(ヘボン)
【補説】
近年は本義が忘れられて、むしろ日ごろの感謝の意を示す贈答品の日となっている。




東京書籍
「語源海」
JLogosID : 8537297