業
【ごう】

g^{o}

【古代】身、口、意（心）によるすべての善悪の行為。また前世の行為により現世で受ける報い。さらに前世から定められている運命、宿命。〈業が深い〉などという。一般的に悪い行為をいう。[中国語]罪{くさおいたつじゅうこ}。karma, retribution.

【語源解説】
仏教関連語。梵語で〈行為〉を意味するカルマンkarmanの訳。仏教とともに伝えられた考えの一つ。この業を火になぞらえて、〈業(ごう)火(か)〉という。これは悪業の報いである地獄の猛火。激しい火災や、烈しい怒りの譬喩。この業火が腹中で燃えさかると〈業(ごう)腹(はら)〉（このうえなく腹立つ）と表現する。

【用例文】
○我が重キ病ヲ得シハ殺生ノ業ニ由ルガ故ニ（霊異記）○汝らは……その業やうやうつきにたり（宇津保）○業つきにけりと思はむとて、下り給ひけり（源氏）○かの地獄の業(ごふ)の風なりとも、かばかりにこそはとぞおぼゆる（方丈記）○娑婆世界の罪人をあるいは業のはかり〔秤〕にかけ（平家）○業火盛んに燃えて修羅の闘(とう)諍(じゃう)（太平記）○G^{o}. ゴウ　しわざ、行為（日葡辞書）○業(ゴフ)力(リキ)（易節用集）○世事何に求んなどゝは三業の相応ぜざる事也（芭蕉）○死んでやみなん二つの命……定まる業と力なき／業さらしめ〔恥しらず〕、だいばめ〔提婆達多(だいばだった)、悪人〕（近松）○皆おれがごうとは弱いしかりやう／ごうといふものをにやして女房まち／ごうはら〔業腹〕な乳母は人形丁に居る（川柳）○ちくせう〔畜生〕のがうがめっして人(にん)間(げん)に生(うま)れかはるどうりじゃァねへか（安愚楽鍋）
【補説】
『法華経』に〈善悪業縁〉とみえる。〈業(ごう)突(つく)張(ばり){ごうつくばり@業(ごう)突(つく)張(ばり)}〉（きわめて強情な欲深いもの）、〈業を煮やす{ごうをにやす@業を煮やす}〉（相手の煮えきらぬ態度に烈しく気がいらだつ）、〈業をさらす{ごうをさらす@業(ごう)をさらす}〉（恥を世にあらわにする）など慣用句がある。

東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537517