100辞書・辞典一括検索

JLogos

27

そそっかしい
【そそっかしい】


sosokkasii

【古代】落ち着きがなく、せかせかとしている。古形は〈そそかし〉。[中国語]冒失、軽率。careless.

【語源解説】
擬態語、ソワソワ、セカセカなどから、ソソク(動詞)とかソソカシ{ソソカシ}(形容詞)を創作。さらにソソッカシイとつめていうようになる。

【用例文】
○いつしか雛おしすゑて、そそきゐ給へり/いとそゝかしう這ひおり騒ぎ給ふ(源氏)○あるはそゝかしげにいそぎわたる(栄花)○Sosocv{o}xij. ソソカゥシイ 不注意で、そこつ、落着きない(日葡辞書)○私が一体麁相(そゝっか)しい性(うまれ)で(浮世風呂)○そゝかしい 俗語也(俚言集覧)○ソソカシイ 粗粗 ソソカシイヒト(ヘボン)○貴様はそそっかしくて駄目だ駄目だ(漱石)
【補説】
『源氏物語』にみえて、古くから用いられているが、用例必ずしも多くない。〈麁(ソ)相(サウ)・粗(ソ)忽(コツ)〉などとも類推した点が考えられる。




東京書籍
「語源海」
JLogosID : 8537727