ランドセル
【らんどせる】

[オランダ語]ransel／randoseru

【江戸時代】小学生用の革製、また布製の背負い鞄(かばん)。〈行(こう)嚢(のう){こうのう@行(こう)嚢(のう)}・背嚢(はいのう){はいのう@背嚢(はいのう)}〉ともあてた。[中国語]背包。knapsack.

【語源解説】
オランダ語、ranselの日本語訛り。本来〈背嚢〉の意。江戸時代に軍隊用の背嚢としてみえる。

【用例文】
○革{たけはここう)(ランセル)、担{たけはここう)(ランドセル)、衣服及び諸物を貯ふる物（訳書、高野長英）○ランドセルつけてうららや入学児（明治俳句）
【補説】
ズック靴（ズックdoekはオランダ語）、メス（mess、オランダ語、小刀）、ガラス（glas、同上）、オブラート（oblaat、オランダ語）など江戸期にオランダ語から借用して現在も生活の中にみえる。gojutit{り}

東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8538240