さんよう-なし 全訳古語辞典

計算なしに金を使うこと｡損得を考えずに金を使うこと｡また､その人｡
[例]｢惣領の新六､にはかに金銀を費やし､さんようなしの色あそび｣〈西鶴･永代蔵･二･三〉
[訳]｢長男の新六は､急に金銀を浪費し､計算なしに金を使う遊女遊び(にふけった)｣