サボる アドバンスドフェイバリット和英辞典

（学校・授業を）cut(他),skip(他),《主に米・口語的》play hooky;（仕事を）shirk(自)(他);（怠ける）be lazy,《口語的》goof off;（逃れる）《口語的》dodge(他)(自)（◆「サボる」は「サボタージュ」が転じたもの）‖学校［会議,英語の授業］をサボる　cut [skip] school [a meeting, an English class] / 彼はいつもうまいこと自分の仕事をサボる　He always manages to dodge his tasks. / サボっていないでさっさとやりなさい　Stop goofing off and get to work right now.