さう-ぶ 全訳古語辞典

さう-ぶ【菖蒲】(ｿｳ―)((｢しゃうぶ｣ともいう))[1]⇒あやめ(菖蒲)[1]
[例]｢草は､さうぶ｡菰(こも)｡葵(あふひ)､いとをかし｣〈枕草子･草は〉
[訳]｢草は､しょうぶ｡こも｡あおいが､たいへん趣深い｣

---

[2]襲(かさね)の色目の名｡表は青､裏は紅梅｡夏に用いる｡