鉄 全訳古語辞典

((｢黒金｣の意))鉄(てつ)｡
[例]｢金(こがね)はすぐれたれども､くろがねの益(やく)多きにしかざるがごとし｣〈徒然･一二二〉
[訳]｢黄金は(他の物よりも価値は)まさっているけれども､鉄が(実用的で)有益なのに及ばないのと同じである｣