辞書一覧

  • 法律用語辞典
  • アドバンスト フェイバリット 英和辞典
  • 最新 全訳古語辞典
  • 法律用語辞典
  • アドバンスト フェイバリット 英和辞典

検索結果一覧

880135件Hitしました

9141から10件/880135件中

様
全訳古語辞典

やう【様】(ヨウ)
《状態》状態。ようす。→[1]
《形》 姿。形。→[2]
《形式》形式。様式。→[3]
《理由》理由。事情。→[4]
《方法》やり方。手段。→[5]
《同類》同類。同じようなもの。→[6]
《形式名詞》…こと。…ことには。→[7]
▲物事のありさまとして、目に見える状態、外見の形状、理由・事情など外見に込められた意味、決まっている方式などの意を表す。また、形式名詞として上の語句を受け、それをまとめて名詞のように扱う働きもある。


[1]状態。ようす。ありさま。
[例]「女方もあやしうやう違(たが)ひたるもの思ひをなむしける」〈源氏・夕顔〉
[訳]「女の方も、不思議にようすの変わっている(=風変わりな)心配事をするのだった」
[2]姿。形。
[例]「こほちわたせりし家どもは、いかになりにけるにか、ことごとくもとのやうにしも作らず」〈方丈〉
[訳]「軒並みにこわしてしまった家々は、どうなってしまったのだろうか、全部が全部もとの姿には建てない」
[3]形式。様式。方式。きまり。
[例]「まことにうるはしき人の調度の、飾りとするさだまれるやうある物を」〈源氏・帚木〉
[訳]「まことに格式のある調度品で、装飾にする定まった様式のあるものを」
[4]理由。事情。わけ。
[例]「参るまじくはそのやうを申せ」〈平家・一・祇王〉
[訳]「参らぬつもりならその理由を申し上げよ」
[5]やり方。手段。方法。
[例]「すべきやうなくて」〈徒然・五三〉
[訳]「とるべき方法もなくて」
[6]同類。同じようなもの。
[例]「かならずさしも、やうのこととあらそひ給はむもうたてあるべし」〈源氏・夕霧〉
[訳]「何もそのように、同類のことと競って出家なさるというのも、外聞が悪かろう」
[7]〔形式名詞として、「思ふ」「言ふ」などを受けて〕…こと。…ことには。
[例]「押鮎、もし思ふやうあらむや」〈土佐・一月一日〉
[訳]「押鮎は、ひょっとしたら何か思うことがあるだろうか」
[例]「翁言ふやう」〈竹取・かぐや姫の生ひ立ち〉
[訳]「(竹取の)翁が言うことには」