葉原[中部地方] 角川日本地名大辞典

「はんばら」ともいう。「敦賀志」には「古くハ飯原・榛原・半原共書り」とある。野坂岳北東部，四方を山に囲まれた谷底盆地で，木ノ芽川上流の左岸に位置する。集落の中央を木ノ芽道（旧北陸道）が通る。地名は地内に榛の木が叢生していたことから，榛の木原―繁の原―繁原―葉原になったとの口碑がある。当地の発祥地は，沖田の西山麓字屋敷だといわれ，旧鉄道信号所の西南部に奥屋敷・中屋敷・口屋敷の小字があり，付近に堂田・施餓鬼などの小字名が残る。
【葉原荘(中世)】　鎌倉期〜戦国期に見える荘園名。
【葉原村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【葉原(近代)】　明治22年〜現在の大字名。