鶴岡[四国地方] 角川日本地名大辞典

勝浦川下流右岸の河口付近，同川と打樋川とに挟まれた地で，紀伊水道に面する。地名は，明和年間当地の開発者亀三郎が鶴岡の姓を賜り当地を鶴岡新田と称したことにちなむ。
【鶴岡新田(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【鶴岡(近代)】　明治22年〜昭和27年の大字名。