比羅夫温泉　⇒山田温泉【やまだおんせん】