ウバエ島　⇒棚碆【たなばえ】