指導
【しどう(1)】
①【教え導くこと】instruction[U];（助言）guidance[U];（競技などの）coaching[U];（監督・指示）direction[U]━━指導するinstruct(他);guide(他);coach(他);direct(他)*よろしくご指導をお願いいたします（→指導を期待する） I look to you for guidance.*消防団員は救急用具の使い方について指導した The fire fighters instructed people in how to use emergency equipment.*彼は野球チームの指導をしている He coaches a baseball team.*彼女は現役引退後,後進の指導にあたっている She has been coaching [working as a coach for] the younger generation since she retired from active play.*私たちは中野先生の指導のもとに劇の練習をした We practiced the play under (the guidance of) Mr. Nakano.◆*指導的地位に就く take a position of leadership / 党指導部を批判する criticize the party leadership / 彼女はクラブで指導的役割を果たしている She is playing a leading part in the club. / 彼は政治的指導力をいかんなく発揮した He showed his political leadership to the fullest. / あの教師は指導力が足りない That teacher is lacking in leadership.②【柔道】shido[C]（複～s）∥指導！ Shido![複合語]指導案 a guidance [teaching] plan / 指導員[参照]⇒しどういん / 指導教官 a guidance teacher, a counselor,《英》a counsellor;（大学の）an (academic) adviser / 指導原理 a guiding principle / 指導者 （リーダー）a leader;（勉強の）an instructor;（スポーツの）a coach / 指導主事 a supervisor, a teacher's consultant((日本独自の役職ですが,こう英訳されているようです)) / 指導書 a guide;（教科書の）a teacher's manual / 指導法 a teaching method / 指導要録 school guidance record / 学習指導要領 the course of study / 行政指導 administrative guidance / 進路指導 guidance counseling
 | 東京書籍 「アドバンスドフェイバリット和英辞典」 JLogosID : 7689258 |