湯原[中国地方] 角川日本地名大辞典

「ゆはら」とも称し，湯野原とも書く（稲葉民談記）。陣鉢山西南麓，八東(はつとう)川の支流舂米(つくよね)川中流域の山間に位置する。地名は，古く当地に温泉が湧出していたことにちなむという（因幡志）。湯泉は，長砂氏が当地を領していた時に，悪疾の者が入湯するため不浄として湯池を全て埋めてしまった。その後，この地の湯脈が但馬の竹田へ流れ込んだという伝説が残っている（同前）。
【湯原村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【湯原(近代)】　明治22年〜現在の大字名。