本原[九州地方] 角川日本地名大辞典

西彼杵(にしそのぎ)半島・長崎半島の基部，長崎湾に注ぐ浦上川下流左岸に位置する。江戸期までは「もとばる」と発音された。「はる」は平坦な台地を意味し，地名は地形に由来するとみられる。
【本原村(近世)】　江戸期の村名。
【本原郷(近代)】　年不詳〜大正12年の行政区名。
【本原町(近代)】　大正12年〜現在の長崎市の町名。