沖縄大百科 動物 動物 70 マヤー【まやー】 沖縄方言で猫のこと。八重山民謡「与那国のまやー小」に唄われるように、小悪魔的なかわいこちゃんという意味合いにも使われる。沖縄には猿がいないので、「犬猿の仲」を「いんとまやー(犬と猫)」と表現する。 FM那覇/地域情報エージェント「沖縄大百科」JLogosID : 14415690