徒
【あだ】

<形動>[???なら/なり?イ?なり/なる/なれ/なれ
▲空虚で中身がない状態を表す?∥亠糎譴?⊆?まめ)???hr width=80% color=orchid>[1]まことのない?\深造任覆?”盖い??br>[例]?△修?font color=purple>あだになりぬる人の果て?いい?任?呂茲?蕕??匯膽杏?①?br>[訳]?△修里茲Δ?font color=purple>誠実でなくなった人(=清少納言)の終わりが?い匹Δ靴討茲い任靴腓Δ?いや?い茲い呂困呂△蠅泙擦???hr width=80% color=gray>[2]はかない?,?蠅修瓩任△??br>[例]?◆?鬚覆?font color=purple>あだなるものと思ひけむ我が身も草に置かぬばかりを??匕添?グソ?ト?察察?br>[訳]?◆?鬚匹Δ靴?font color=purple>はかないものと今まで思っていたのだろうか?ぜ???箸?露のように)草(の上)に置かないだけ(で露と同じはかない存在)なのに??hr width=80% color=gray>[3]むだだ?,?い?覆??br>[例]??海砲覆蠅未譴?いい箸發修任??font color=purple>あだになりぬるをや??卍蘆翡叱?ッ遒瓩鼎詆鰻??br>[訳]??蚕(かいこ)も)蝶になってしまうと?い泙辰燭??蹐修?砲靴??font color=purple>かいがなくなって(死んで)しまうよ??br><参考>????梁亠糎譴?⊆?まめ)??任△襪?い修譴召譴慮豐?△△???△泙??論榿?△瓩???△世???佞??△△世瓩??△泙瓩世??箸いζ飴譴砲覆?じ豐瓦鮟鼎佑瞳鼠道?△△世△世??△泙瓩泙瓩??箸發覆??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5070502 |




