如何すべからむ
【いかが-す-べから-む】

((副詞｢いかが｣+動詞｢す｣の終止形+推量の助動詞｢べし｣の未然形+推量の助動詞｢む｣の連体形))どうしたらよいだろうか｡
[例]｢ありあけの月のいみじくあかかりければ､『顕証(けんしょう)にこそありけれ｡いかがすべからん』とおほせられけるを｣〈大鏡･花山院〉
[訳]｢夜明けごろの月が非常に明るかったので､『はっきり見えることだなあ｡(出家のために花山(かざん)寺に向かうが)どうしたらよいだろうか』と(花山院が)おっしゃったけれども｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5073822