卑し?レ佑?
【いや?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
▲身分が低いことがもともとの意?,修海?蘓畔?猟磴ぜ圓瞭団Г鯢修弘佞?廟犬靴??hr width=80% color=orchid>[1]身分や地位が低い??br>[例]?∪こΔ涼?い△討覆襪?font color=purple>いやしきも??卉歇?イ?阿簓韻寮犬厠?繊?br>[訳]?△海寮い涼砲燭舛?た畔?旅發ぜ圓?font color=purple>身分の低い者も??hr width=80% color=gray>[2]下品だ?”憤未?瑤辰討い?\気譴討い覆??br>[例]?△燭席源譴弔砲△笋靴?い△討砲?font color=purple>いやしうもなるは?いい?覆襪砲?△蕕??卷軈雹?イ佞反瓦?箸蠅箸?垢襪發里蓮?br>[訳]?△燭?会話の)言葉一つで?ぞ緝覆砲?font color=purple>下品にもなるのは?い匹ΔいΔ錣韻任△蹐Δ??br><参考>用例中の?△い笋靴??蕨⇒儼?△い笋靴???害司??hr width=80% color=gray>[3]みすぼらしい?”麓紊??br>[例]?◆爐阿蕷?は)ふいやしきやども大君(おほきみ)のまさむと知らば玉敷かましを??卷?グ豢?セ容鷦掘察?br>[訳]?◆?陲?犬ぬ个辰討い?font color=purple>みすぼらしい家も?づ傾弔??い任砲覆襪斑里辰討い燭?な个鯢澆い鴇衫?討燭里砲覆??hr width=80% color=gray>[4]心が汚い?,韻舛??br>[例]?△い??font color=purple>いやしくもの惜しみせさせ給ふ宮とて??卷軈雹?ゴ愬鯏?て鷏酘鷭衆貽法?br>[訳]?△匹鵑覆?font color=purple>けちで物惜しみをなさる中宮だとしても??br><参考>類義語に?△△笋??△い佞?劼覆??ぢ亠糎譴?△△??⇒?いう)??△笋爐瓦箸覆???△??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5074773 |




