100辞書・辞典一括検索

JLogos

30

蓋しくも
【けだしく-も】


[副]


[1]〔下に疑問?タ篶未慮譴鯣爾辰董佑劼腓辰箸靴燭?,?修蕕??br>[例]?◆彈茲譴价欧㍉萠??font color=purple>けだしくも琴の下樋(したび)に妻や隠(こも)れる??卷?ゼ?グ谿貽鷆紂?br>[訳]?◆廚鮗蠅房茲襪箸泙挫欧④?燭胆茲棒犬犬??font color=purple>ひょっとしたら琴の空洞の部分に(この琴を弾いた)妻が隠れているのだろうか??hr width=80% color=gray>[2]〔下に仮定の表現を伴って〕もしも?)?_召??br>[例]?◆楊楝燭瀋?ただ)に逢(あ)はずてけだしくも我(あ)が恋ひ死なば誰(た)が名ならむも??卷?グ貽?セ旭譟燦沺?br>[訳]?◆楊椶?燭い里把樟椶△錣困砲い??font color=purple>もしも私が恋いこがれて死んだなら?い世譴量樵阿??弔里世蹐Δ?覆??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5076410