切る
【き?イ?】

<一>[他][?彁?<二>[自][?弉柴?<三><補動>[?彁?<一>ら/り/る/る/れ/れ<二>れ/れ/る/るる/るれ/れよ<三>ら/り/る/る/れ/れ
<一>
[1]断ち切る?\效任垢??br>[例]????うづち)の木のよからん??font color=purple>きりておろせ??卷軈雹?ダ儀扈修萋里曚鼻?br>[訳]????=朝廷に奉る槌)にする木によさそうなのを??font color=purple>切って落とせ??hr width=80% color=gray>[2]決める?〃萃蠅垢?〃菽紊鬚弔韻??br>[例]?∩海譴?ずF?けふ)その沙汰(さた)きりてむと思ふなり??匣??テ麋?セ旭譟?br>[訳]?△修譴罎?い④腓Δ修?租税の)ことの決着をつけてしまおうと思うのである??hr width=80% color=gray>[3]期限を定める?ヾ造箸垢??br>[例]?⊇叔?font color=purple>きって?ち?ぜに)一貫から三十目(め)までにて?すイ④覆觧匐ー茲蠅韻??卆渉?ザ算四?セ?セ亜?br>[訳]??年季は)十年を期限として?ち?豐咾?藏篁綾縮?もんめ)まで(の給金)で?さい貌辰浸匐,鮓曚辰燭里世辰??br><二>
[1]切れる?(?任気譴??br>[例]?⊃綫?すいしゃう)の数珠(ずず)の緒(を)??font color=purple>きれたらんやうなる涙を?い呂蕕呂蕕箸海椶靴??勹Ъ?Π?グ譟?グ譟察?br>[訳]?⊃緇修凌??じゅず)の紐(ひも)が??font color=purple>切れてしまったような涙を?い呂蕕呂蕕箸海椶靴??hr width=80% color=gray>[2]なくなる?―?錣?/圓④??br>[例]?∪淦?をりふし)茶がきれて?い瓦兇蠅泙擦??匐幻正ⅨΠ?セ瀑以弌?br>[訳]?△舛腓Δ秒磴?font color=purple>なくなって?い瓦兇い泙擦??hr width=80% color=gray>[3]曲がる?,修譴??br>[例]??麕楙召茲蟇Δ?font color=purple>きれて?す?くろづか)の岩屋一見し??勹虜抛?ダ畛?タ?廚領ぁ?br>[訳]??麕楙召?蕷Δ?font color=purple>曲がって?す佑隆箍阿鬚劼箸箸?蠍???hr width=80% color=gray>[4]決まる?〃萃蠅垢?〃菽紊?弔?〃菽紊垢??br>[例]?△箸澆忙?font color=purple>きれざりければ??匳酬?ザ紂?br>[訳]?△垢阿砲六?font color=purple>決着しなかったので??br><三>〔動詞の連用形の下に付いて〕完全に…する?,垢辰?蝓弔垢? 捗?┐? 朕圓???br>[例]?∈??こよひ)悪(あ)しとも良しとも定めきりて止みなんかし??卷軈雹?テ?涼羮④痢?br>[訳]?∈L?ぐ④い?茲い?font color=purple>すっかり決めて終わりにしてしまおうよ??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5077167 |




