御事
【おん-こと】

<一>[名]<二>[代][人称代名詞?ヂ仂?
<一>
[1](?∋??梁嵯標?貴人に関する事柄の敬称??br>[例]?△???font color=purple>おんことを見給ふるにつけて?ぬ芯垢④録瓦Δ?廚Φ襪悗蕕襪訐い遼砲盪襪???匕算?タ榾瓠?br>[訳]?△海里茲Δ?font color=purple>御事を拝見するにつけても?つ浩犬④任△襪里?弔蕕?陲韻覆い海箸忙廚た修気譴詼い任△蠅泙垢覆??hr width=80% color=gray>[2]貴人の死や?ち鯀覆匹了爐亡悗垢襪海箸侶評?,汗袖??br>[例]?△い佞?劼覆?font color=purple>おんことは?い燭世?④?蕕洪潅呂兄襪??匕算?グ??br>[訳]?△匹Δ垢襪海箸發任④覆?葵(あおい)の上の)ご逝去には?い燭世燭?と瓩靴澆膿瓦?鼎?覆覽せ舛任瓦兇い泙垢里??hr width=80% color=gray>[3](?⊃??梁嵯標?貴人の敬称?,??,???br>[例]?△海譴發泙燭気靴?④?燭?font color=purple>おんことなり??卻寝?ト?ヌ掌廖?br>[訳]?△海凌?=惟仁(これひと)親王)もやはりほうっておく(=無視する)ことのできないお方だ??br><二>(相手を敬って)あなたさま??br>[例]??font color=purple>おんことをのみこそ?い△燭蕕靴?感譴靴??覆靴④發里忙廚劼④海罎襪??匕算?チ躋僉?br>[訳]??font color=purple>あなたさまのことばかりが?た柑弔蠅乃い??蠅任?錣い修Δ覆海箸隼廚錣譴泙垢里??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5083000 |




