然てしも
【さて-しも】

((副詞?△気??副助詞?△靴??)[1]そのままで?,修里茲Δ砲靴??br>[例]?△△泙蠅發里里曚秒里蕕未笋Δ??font color=purple>さてしも過ぐしはてず??匕算?ニΣ屐?br>[訳]?△呂覆呂席?猟戮鯤??辰討い覆?=情が乏しい)ようで(いて)??font color=purple>そのままで最後まで(独身で)過ごすでもなく??hr width=80% color=gray>[2]それにしても??br>[例]??font color=purple>さてしも臥(ふ)したる妻はいづち行きけん見えず??勹??ダ?鼻?br>[訳]??font color=purple>それにしても(ともに)寝ていた妻は?い匹海帽圓辰燭里世蹐?せ僂??┐覆??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5083885 |




