しむ
【しむ】

<助動>[下二型]
《接続》活用語の未然形に付く??br>未然形|連用形|終止形|連体形|已然形|命令形
しめ|しめ|しむ|しむる|しむれ|しめよ
[1](使役)…せる? 弔気擦??br>[例]??翩蕕韻?た佑魎遒?font color=purple>しめんと思はば?い気蕕僕靴咾龍修覆?襪戮??凖盟?グ貉亜察?br>[訳]?⊆???蕕韻?ち蠎蠅魎遒?font color=purple>せようと思うならば?い泙辰燭?靴咾里?發靴蹐気呂覆い砲舛?い覆??hr width=80% color=gray>[2](尊敬)…なさる?,?弔砲覆? 弔譴? 弔蕕譴??br>[例]?∪?ま)づ一つの瑞相(ずいさう)を見せしめ給へ??卻寝?ゼ?ゴ蟒顱?br>[訳]?△泙紺譴弔竜斑?font color=purple>お見せになってください??hr width=80% color=gray>[3](謙譲)お…申し上げる? 弔気擦討い燭世??br>[例]??班呂覆蕕鵑鬚蠅?じ羯某修景犬鯤瑤?font color=purple>しめん??丗膓?テ残?ゾ紂?br>[訳]??箸?呂靴?覆襪茲Δ覆箸④?い??=法成(ほうじょう)寺)に嘆願の書を奉り申し上げましょう??br><参考>(1)中古に?△??△気???僂い蕕譴襪茲Δ砲覆襪??△靴??話棒Ⅲ呂諒犬箚訴厳影彪呂諒犬僕僂い蕕譴??2)?△??△気??汎瑛??font color=blue>[2]の用法は他の尊敬語とともに用いられることが多い??3)[3]の用法は平安時代以降?ぢ召慮?譴簔?譴慮紊僕僂い蕕?ぐ嫐?魘?瓩詬冕,任△??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5085302 |




