すは-や
【すは-や】

[感]
すは-や(スワ―)((感動詞「すは」+間投助詞「や」から))(突然の出来事に驚いて)あっ。やっ。それ。
[例]「すはや宮こそ南都へ落ちさせ給ふなれ」〈平家・四・橋合戦〉
[訳]「それ、高倉宮は南都(=興福(こうふく)寺)へお逃げになるらしい」

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5086566 |
100辞書・辞典一括検索

すは-や(スワ―)((感動詞「すは」+間投助詞「や」から))(突然の出来事に驚いて)あっ。やっ。それ。
[例]「すはや宮こそ南都へ落ちさせ給ふなれ」〈平家・四・橋合戦〉
[訳]「それ、高倉宮は南都(=興福(こうふく)寺)へお逃げになるらしい」

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5086566 |