と
【と】

[名]
〔多く?△箸??侶舛?は?僚ぞ譴鮗韻襦?font color=blue>[1]…とき? 調? 弔泙??br>[例]?◆掬鳥?たつたやま)見つつ越え来(こ)し桜花(さくらばな)散りか過ぎなむ我(わ)が帰るとに??卷?テ鵝?セ融斡絽沺?br>[訳]?◆掬鳥?→たつたやま)を越えながら見た桜の花は散ってなくなってしまうのだろうか?せ笋?△?font color=purple>までに??hr width=80% color=gray>[2]〔打消の表現を受けて〕…(ない)前? ?ない)うち??br>[例]?◆捷?ひとくに)は住み悪(あ)しとそいふ速(すむや)けくはや帰りませ恋ひ死なぬとに??卷?グ豸?セ絢兄揚??br>[訳]?◆茲修旅颪禄擦澆砲?い箸いい泙?,垢澆笋?冒瓩?△辰討④討?世気??私が)恋いこがれて死なないうちに??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5088191 |




