時じ
【とき?イ?】

[形][???(じく)?イ犬??じく?イ犬??じ/じき?イ犬??じけれ/じかれ
((上代語??△??老鼠道譴鮑遒訐榿?)[1]その時節にはずれている?〇瓩呂困譴??br>[例]?◆罎?笋匹?font color=purple>ときじき藤(ふぢ)のめづらしく今も見てしか妹(いも)が笑(ゑ)まひを??卷?ト?グ賚仔鷦掘?br>[訳]?◆笋硫箸?font color=purple>時節はずれの藤のように?ぐΔ垢戮④發里箸靴萄?發澆燭い發里?い△覆燭里曚曚┐澆??br><参考>用例中の??罎?笋匹里箸④犬㌃????△瓩鼎蕕??鯑海???hr width=80% color=gray>[2]時節に関係がない?,い弔發△??br>[例]?◆魃?しらくも)もい行(ゆ)きはばかりときじくそ雪は降りける??卷?セ?セ旭貅?ツ慌痢?br>[訳]?◆?富士山は高いので)白い雲も行き悩み??font color=purple>時節に関係なく雪は降るのだなあ??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5088294 |




