時じくに
【ときじく-に】

((｢ときじく｣は形容詞｢ときじ｣の連用形))時節に関係なく｡いつでも｡
[例]｢◎橘(たちばな)は花にも実にも見つれどもいやときじくになほし見が欲し｣〈万葉･一八･四一一二〉
[訳]｢◎橘は花も実も見たけれどますます時節に関係なくなおも見たいと思う｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5088295