とも-かくも
【とも-かくも】

[副]
((副詞?△??係助詞?△??副詞?△???係助詞?△?????△箸發?Δ??箸發い?)[1]どのようにでも?,覆鵑箸任?,箸砲???br>[例]??font color=purple>ともかくもこの御事定まりたらば??匕算?ゼ禳?ゾ紂?br>[訳]??font color=purple>とにかくこのこと(=女三の宮の結婚)が決まったならば??hr width=80% color=gray>[2]〔下に打消の語を伴って〕どうとも?,覆鵑箸??br>[例]?△気垢?肪僂鼎?靴Δ?font color=purple>ともかくも答(いら)へ聞こえ給はず??匕算?ス藩娉譟?br>[訳]??若紫は)それでもやはり恥ずかしくて??font color=purple>なんともお答え申し上げにならない??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5088605 |




