小止み
【を-やみ】

[名]

を-やみ【小止み】(ｵ―)(雨や雪などが)少しの間やむこと｡
[例]｢◎春雨のそほふる空のをやみせず落つる涙に花ぞ散りける｣〈新古今･春下･一一九〉
[訳]｢◎春雨のしとしとと降る空が少しの間もやまずに降って､(花を惜しんで)流れ落ちる(私の)涙とともに､桜の花も散ってしまうことだ｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5090579