忽
【ゆるかせ】
<形動>[ﾅﾘ]なら/なり･に/なり/なる/なれ/なれ
((後に｢ゆるがせ｣))[1](扱いが)いいかげんだ｡おろそかだ｡なおざりだ｡
[例]｢この入道の世の間はいささかもゆるがせに申す者なかりけり｣〈盛衰記･一〉
[訳]｢この入道の(治めている)世の間は､少しもおろそかに申し上げる者はいなかった｣
[2]ゆるやかだ｡寛大だ｡
[例]｢惣(そう)じて､親の子にゆるがせなるは､家を乱すのもとゐなり｣〈西鶴･永代蔵･五･五〉
[訳]｢だいたい､親が子に寛大なのは､家を乱すことの原因である｣
 | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5091658 |