あたら?イ?
【あたら?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
▲副詞?ハ?了譴?△△燭?惜)??砲弔覆?觚豐瓦鬚發?,蠅辰僂覆發里?修硫礎輿蠹飽靴錣譴覆い海箸紡个垢觧椎阿世箸いΦせ?い修硫礎佑?淑??気譴覆い海箸鮖椎阿忙廚Φせ舛鯢修??hr width=80% color=orchid>[1]惜しい?,發辰燭い覆??br>[例]?∈?きは)ことに賢くて?い燭誠佑砲呂い?font color=purple>あたらしけれど??匕算?ザ耀筺?br>[訳]??光源氏は)きわだって賢明で?た嘆爾箸垢襪砲呂燭い修?font color=purple>もったいないが??br>[例]?⊆磴?銅困擦砲?いい箸い箸曚靴?font color=purple>あたらしくなん??卅?イ?匹蹐里靴拭?br>[訳]??宮内卿(くないきょう)が)若くして亡くなったことは?い燭い修Φい瞭任?font color=purple>惜しいことでしたよ??hr width=80% color=gray>[2]りっぱだ?,垢个蕕靴??br>[例]?△△箸呂?覆???font color=purple>あたらしかりし御かたちなど恋しくかなしとおぼす??匕算?ゼ禹隋?br>[訳]??父宮は若紫の)行方(ゆくえ)が分からず??font color=purple>すばらしかった(若紫の)ご容姿を恋しくいとしいとお思いになる??br><参考>?△△燭蕕???甸囘?砲箸蕕┐燭箸④竜せ舛鬚いΔ里紡个??△鬚??△?舛鬚??和臉擇覆發里悗琉γ?いい箸靴い發里悗琉ダ砲箸い?膣囘?糞せ舛鯢修?|羸ぐ聞澆?△△燭蕕??琉嫐??△鬚??房茲蟾泙譴??△△蕕燭??鯔寨茲侶舛箸垢?た靴靴ぐ佞?△△燭蕕?新し)??話羝徹聞澆砲任④進未慮??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5092214 |




