100辞書・辞典一括検索

JLogos

21

は-や
【は-や】


<一>((係助詞?△??係助詞?△??)(詠嘆の疑問)…は…だろうか??br>[例]?◆紊豕錣堂?あれ)はや恋ひむ春霞(はるかすみ)たなびく山を君が越え去(い)なば??卷?ザ?グ貅啓薫譟?br>[訳]?◆紊忙弔辰討い道?font color=purple>はお慕いするだろうか?そ娉發里燭覆咾?海鬚△覆燭?曚┐胴圓辰討靴泙辰燭??br><二>((係助詞?△??間投助詞?△??)(詠嘆?ゴ尭?…はねえ? 弔呂覆??br>[例]?◆擇隆?ま)よもい行きまもらひ戦へば吾(われ)はや飢(ゑ)ぬ??匕纏?ッ?タ隻?ゲ陵悄?br>[訳]?◆擇隆屬鯆未辰胴圓辰童?蕕蠅覆?蘋錣Δ里?せ?font color=purple>はねえ?さ欧┐独茲譴??br><三>((終助詞?△??間投助詞?△??)(強い感動?ケ喘?…よなあ? 弔??br>[例]?∋暗?みたび)嘆かして?ぁ悗△鼎?font color=purple>はや』と宣(の)り給ひき??匕纏?ッ?シ聞圈?br>[訳]??倭建命(やまとたけるのみこと)は)三度ため息をおつきになってお嘆きになり?ぁ愡笋虜?font color=purple>よ』とおっしゃった??br>[例]?△い兇蠅擦爐箸六廚呂兇蠅?font color=purple>はや??匕算?タ榾瓠?br>[訳]??都を離れいなかの須磨(すま)の地で)魚や貝を捕って暮らすとは思わなかったよなあ??br><参考><三>は上代は体言に?な唇損紊漏萢儻譴力?侶舛防佞い??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5093618