ひ?イ?
【ひ?イ?】

<一>[他][?胸?<二>[自][?恐柴?<一>か/き/く/く/け/け<二>け/け/く/くる/くれ/けよ
<一>
[1]引っぱる?^⑳鵑擦??br>[例]???くび)もちぎるばかりひきたるに?ぜ?〃腓韻Δ欧覆?虍瓦韻砲韻??凖盟?ジ淹亜?br>[訳]??かぶった鼎(かなえ)を)首がちぎれるほどに引っぱったところ?ぜ?班,?腓韻瞳蠅?△い燭?どうにか)抜けたのだった??hr width=80% color=gray>[2]引き抜く?“瓦Ⅷ茲??br>[例]???わらは)?げ嫉?しもづか)へなど?じ譱?おまへ)の山の小松ひき遊ぶ??匕算?ソ蕾察?br>[訳]?⊂せ箸い両?箍嫉鼎┐僚覆匹?じ譱阿涼杙海両?召?font color=purple>引き抜いて遊ぶ??hr width=80% color=gray>[3]取り去る?ー茲螻阿??br>[例]??兇?font color=purple>ひいたぞ?い△笋泙舛垢??卻寝?セ?ザ狭臉錙?br>[訳]??兇?font color=purple>取り外したぞ?い韻?鬚垢襪??br><参考>用例中の?△劼??蕨⇒儼?△劼???臆司??hr width=80% color=gray>[4](簾(すだれ)?ニ襪覆匹?引いて張りめぐらす??br>[例]?⊆嶌垢群鵑靴?に襪覆?font color=purple>ひきて??咏驩?ゾ紂?br>[訳]?⊆屬慮④鯤僂?た發賈襪覆匹?font color=purple>引いて張りめぐらせて??hr width=80% color=gray>[5](弓を)引く?^い銅佑??br>[例]?∪鄰罎乃?font color=purple>ひくな?,?燭Ⅷ佑襪箸眩螳④垢??卻寝?セ?ザ狭臉錙?br>[訳]?∪遒涼罎乃櫃?font color=purple>引いて射るな?‥┐?佑討④討?け錣靴銅佑襪海箸呂垢襪??hr width=80% color=gray>[6]引きずる??br>[例]??鯑裟?えびぞめ)の下襲(したがさね)?た?すそ)いと長くひきて??匕算?ゲ岷磧?br>[訳]??鯑裟硫悉韻凌鬚燭い修δ垢?font color=purple>引きずって??hr width=80% color=gray>[7]導く?]△譴討い??br>[例]?△△靴?font color=purple>ひきて?だ?ひじり)の馬を堀へ落としてげり??凖盟?グ譟始察?br>[訳]??男が馬を)誤って導いたので?す眩里?乗っている)馬を堀に落としてしまった??hr width=80% color=gray>[8]心をひきつける?〕兇??br>[例]?∩?靴④?font color=purple>ひかれて出で給ふ??匕算?ゾ症?br>[訳]??光源氏は外の)やかましいのに誘われて出なさる??hr width=80% color=gray>[9]例としてあげる?^僂垢??br>[例]?∋暴颪諒?もん)をひきたりし??凖盟?テ鷸案鵝?br>[訳]?⇔鮖暴颪諒絃呂?font color=purple>例としてあげたのは??hr width=80% color=orchid><10>線をかく??br>[例]?⊂紊?font color=purple>ひきたりつる墨など消えて??卷軈雹?イ垢気泙犬④發痢?br>[訳]??封じ目の)上に線を書いてあった墨などが消えて??hr width=80% color=orchid><11>(地面を)平らにならす?|呂覆蕕靴鬚垢??br>[例]??技?かめやま)殿建てられんとて?っ呂?font color=purple>ひかれけるに??凖盟?テ鵝纂掘?br>[訳]??技蓋羹蠅鬚?討覆気蹐Δ箸靴?っ鰐未?font color=purple>平らにならしなさったところ??hr width=80% color=orchid><12>贈り物として与える?^Ⅸ佇?箸靴涜???br>[例]?∪蚓召鯀里?font color=purple>ひき?て鸚蚓召鬚伉?みかど)へ参らせ??卻寝?セ?ザ眦蓮?br>[訳]?∪蚓召?中国の)僧に贈り物として与え?て鸚蚓召?中国の)皇帝に献上して??hr width=80% color=orchid><13>(湯を)浴びる?‘瓩垢??br>[例]??鯏?ゆどの)しつらひなんどして?じ翕?font color=purple>ひかせ奉る??卻寝?グ譟?ダ藜蠢亜?br>[訳]?⇒畆爾鮴澆韻燭蠅覆匹靴?い?鬚?font color=purple>浴びさせ申し上げる??br><二>引かれる??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5094067 |




