いかに-ぞ-や
【いかに-ぞ-や】

((副詞?△い???終助詞?△??係助詞?△??)[1](疑問)どんなようすか?,匹ΔいΔ錣韻??br>[例]?△燭世海海發箸砲?椶┐覆??じ世匳?い)でられぬは??font color=purple>いかにぞや??卷軈雹?ヅ造覆匹里?呂靴泙気埜紂?br>[訳]?△垢阿海里△燭蠅泙濃廚ど發?鵑世發里?じ斥佞暴个靴童世┐覆い里??font color=purple>どういうわけか??hr width=80% color=gray>[2](不満?ト麁?ド埒?どんなものだろうか?,匹Δ靴討世蹐Δ??br>[例]?△△泙蠅海渦瓩???font color=purple>いかにぞや聞こえ侍れ??厂橘松供?br>[訳]??自然と泣けてしまうという言葉が)あまりに考えが浅すぎて??font color=purple>どんなものだろうかと思われます??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095542 |




