いつく?イ?
【いつく?イ?】

[形][???(しく)?イ靴??しく?イ靴??し/しき?イ靴??しけれ/しかれ
[1](神仏や天皇の)威光が盛んだ??br>[例]?◆修蕕澆賃舅?やまと)の国は皇神(すめかみ)のいつくしき国言霊(ことだま)の幸(さき)はふ国と??卷?ジ?ト?綮?ツ慌痢?br>[訳]?◆椶旅颪蝋珍朕世?font color=purple>威光が盛んな国?じ斥佞里發栂醂呂砲茲辰同匹┐觜颪??br><参考>用例中の?△修蕕澆????舅??砲??詼躬???舅造旅??聾什澆瞭猯標?涼楼茲鮖悗垢箸發い錣譴??hr width=80% color=gray>[2]威厳がある?,?瓦修???br>[例]?△笋爐瓦箸覆?font color=purple>いつくしき御ありさまなり??匕算?ジ嫩魁?br>[訳]??困?font color=purple>おごそかな(法会(ほうえ)の)ごようすだ??hr width=80% color=gray>[3]厳しい?仝圭鼎??br>[例]?△い箸?font color=purple>いつくしき御清まはりにことつけて?な垢海┐眥未匍襪呂??匕算?グ??br>[訳]??光源氏は)いっそう厳しいご潔斎を口実にして??六条の御息所(みやすどころ)に)お手紙を差し上げなさりもしない??hr width=80% color=gray>[4]美しくととのっている?|疾気??br>[例]???ネ㌫?イ韻呂劼?だい忙?font color=purple>いつくしかりけるを見て??匣??セ亜?ト??br>[訳]??姫君の)顔立ち?ヂ崚?ナ薫狼い?い海寮い卜爐?覆い曚?font color=purple>美しくととのっていたのを見て??br><参考>神仏や天皇に関する[1]の意が原義?仝紊?font color=blue>[2][3][4]の意が生じ?さ?佑亡悗靴討睛僂い蕕譴襪茲Δ砲覆辰?ー篠?絨聞澆?△Δ弔??美し)??蛤?韻気譴襪茲Δ砲覆辰??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095934 |




