100辞書・辞典一括検索

JLogos

25

かみ
【かみ】


[名]


[1](位置が)高い所?‐?うえ)の方(ほう)??br>[例]?△い?い海了海?font color=purple>かみにありといふ布引(ぬのびき)の滝見に登らん??勸棒?ト?掘?br>[訳]?△気?い海了海?font color=purple>上の方にあるという布引の滝(→ぬのびきのたき)を見にのぼろう??hr width=80% color=gray>[2](川の)上流?\郛??br>[例]??整羸?ふとゐがは)といふがかみの瀬?い泙弔気箸療呂蠅猟鼎貿颪泙蠅??匚控蕁?br>[訳]??整羸遒箸い?遒?font color=purple>上流にある浅瀬?い泙弔気箸療呂靴料ッ紊Ⅹ譴貿颪泙辰??hr width=80% color=gray>[3](地位や身分などが)高い人?々皸未凌?‘辰?づ傾弔箴Ⅲ?,泙?つ??ニ詆椶覆匹紡个垢觀評?,??かみ)??br>[例]?∋泙鮴泙蠅討?兇靴砲気靴??font color=purple>かみ中(なか)下(しも)みな歌よみけり??勸棒?ト?鵝?br>[訳]??満開の桜の下に座って)枝を折って?と云蠅砲靴?た畔??font color=purple>高い人?っ羂未凌?つ磴た佑?い澆焚里魃咾鵑??hr width=80% color=gray>[4](年齢が)上(うえ)の人?’??’?梗??br>[例]?⊆靴弔茲?font color=purple>かみのは?こ?他?てんじゃう)せさせ給ふ??匕算?ゼ禳?ゲ次?br>[訳]?⊆刑个茲?font color=purple>年上の者は?い澆幣催造鬚気擦覆気??hr width=80% color=gray>[5]上位者の座る席?‐綫?‐綺??br>[例]??遒琳?ひさし)に?づ他綽佑虜造論召?font color=purple>かみなり??匯膽杏?①?br>[訳]??鄲Δ琳隆屬任?づ他綽佑虜造訃貊蠅論召?font color=purple>上座である??hr width=80% color=gray>[6](語句の)始めの部分?)粗?‘辰?は族里両?かみ)の句?,泙?こ洞腓了呂瓩諒源??br>[例]?△修譴鮓??い△訖佑里い呂?ぁ悗?④弔个燭箸い娶淙源?いつもじ)を句のかみにすゑて?の垢凌瓦魃咾瓠??勸棒?ザ紂?br>[訳]?△修?=かきつばた)を見て?い△訖佑?世Δ海箸砲?ぁ悗?④弔个?い箸いΩ淙源魍洞腓?font color=purple>始めに置いて?の垢竜せ舛魃咾澆覆気ぁ??hr width=80% color=gray>[7](時代が)古いころ?^柄?\??br>[例]?◆?font color=purple>かみ正暦のころほひより下(しも)文治の今に至るまでの大和歌を選びたてまつるべき仰せ言なむありける??卆藝?ソ?br>[訳]?◆?font color=purple>古いころは正暦の時分から?た靴靴?亙玄?虜?忙蠅襪泙任力族里鬚??喊修珪紊欧襪茲Δ砲箸?後白河院の)ご命令があった??hr width=80% color=gray>[8](月の)前半?‐綵??hr width=80% color=gray>[9]京都?‥?みやこ)?ゝ綯亙?‐緤?かみがた)?,泙?さ圓覇睥?だいり)に近い北の方(ほう)??br>[例]?△覆鵑箸修慮紊?font color=purple>かみへものぼらぬか??卆渉?スタО貘綯?ジ?ゼ掘?br>[訳]?△覆鵑箸修慮紊?font color=purple>京都へものぼらないのか??hr width=80% color=orchid><10>((近世語))他人の妻の呼び名?,泙?っ祺阿覆匹亮膺?,????br>[対][1]~[9]下(しも)
<参考>?△Δ?上)???△靴?下)??紡个靴洞崚?乏屬燭辰唇銘屬覆匹鯢修?,修譴紡个靴??△???篭崚?セ崚?砲劼搬海④料阿諒鮖悗?じ紊諒?△靴??箸い??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5097586