100辞書・辞典一括検索

JLogos

31

きん-だち
【きん-だち】


[名]

▲?△④??坊桧佞畔?瑤琉佞鯢修浩榿?△燭???佞い?△④澆燭??諒儔修靴晋譴任△襪?な?瑤世韻任覆?運瑤任睛僂い蕕譴?/畔?旅發た佑梁?劼鯢修垢?い泙譴北爾鯢修江豺腓發△??△④爐世??箸盻颪??hr width=80% color=orchid>[1]親王?ダ欖慍箸覆評緡??欧梁??い泙燭鰐?ゝ??ゝ?劼燭?”鰻?”鰻?燭??br>[例]?△△燭蠅鯲イ譴?font color=purple>きんだち?ぬ襪鯡世??て鯤襪蕕?ぢ燭???卉歇?サ?劼燭舛竜畉А?br>[訳]??かぐや姫の家の)近辺を離れない貴公子たちは?い修海婆襪鯡世??て垢鯤襪蕕洪佑?ぢ燭??br>[例]?△△?font color=purple>きむだちに?い靴里咾督未嫂佑笋△蠅韻??卍蘆翡叱?イ海里弔い如?br>[訳]?△△?font color=purple>姫君(のもと)に?でΔ鵑把未?佑?△辰燭里世蹐Δ??hr width=80% color=gray>[2]〔代名詞的に用いて〕あなた様方?,△覆人?ゝ???br>[例]??font color=purple>きんだちこそめざましくもおぼしめさめ??匕算?テ8咫?br>[訳]??font color=purple>あなた様方は?せ笋鮗採蕕?者だと)とお相手にもなさらぬでしょうが??br>[例]??font color=purple>きんだちの上(かみ)なき御選ひには?い泙靴討い?个?蠅凌佑?呂燭阿匍襪呂??匕算?ブ簗據?br>[訳]??font color=purple>あなた様方(=光源氏と頭中将(とうのちゅうじょう))のこのうえない女性をお選びになることについては?い泙靴討匹鵑癖??腓い任靴腓Δ??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5098888