100辞書・辞典一括検索

JLogos

34

こころ-ざし
【こころ-ざし】


[名]

《志向》意志?^娶?)椣?、?font color=blue>[1]
《感情》誠意?々グ?^??、?font color=blue>[2]
《注意》注意?ゝで曚?、?font color=blue>[3]
《お礼》贈り物?ー嬶?、?font color=blue>[4]
《供養》追善供養?、?font color=blue>[5]
▲?⊃柑悗??=心がその方へ向かう)を語源とする動詞?∋屬??力⇒儼舛?昌豌修靴晋?/瓦瞭?④鯢修垢?づ召犬?ぢ?衒?箒〕椶琉佞砲睛僂い蕕譴??hr width=80% color=orchid>[1]心が向かうところ?^媚?^娶?)椣??br>[例]??font color=purple>こころざしは思ひ奉れども??勹Ъ?Π?ザ?セ亜?br>[訳]??ご奉仕いたしたい)意志はおもち申し上げておりますが??hr width=80% color=gray>[2]誠意?々グ?^???br>[例]?⊃佑?font color=purple>こころざしをも頼むべからず?”?妻僂??凖盟?テ鶲谿譟?br>[訳]??梢佑?font color=purple>好意もあてにはできない?,④辰畔僂錣襪海箸?△襪?蕕任△??br>[例]?∪い里?靴海?佑覆蠅箸?た爾?font color=purple>こころざしを知らでは?い△劼?燭靴隼廚??卉歇?サ?劼燭舛竜畉А?br>[訳]?△海里Δ┐覆?垢个蕕靴い?任?た爾?font color=purple>愛情を確かめないでは?し觝Г靴砲?い隼廚辰討い泙??hr width=80% color=gray>[3]注意?ゝで曚??br>[例]??font color=purple>こころざしはいたしけれど?い気襪い笋靴④錣兇盻?呂兇蠅韻譴??勸棒?セ涌譟?br>[訳]??font color=purple>注意はしていたのですが?い修里茲Δ平畔?猟磴ぜ圓里垢觧纏盻?こ个┐討い覆?辰燭里??hr width=80% color=gray>[4](好意や感謝の意などを表して)贈り物?ー嬶??br>[例]?△い箸呂弔蕕??罎譴??font color=purple>こころざしはせむとす??凖攤?テ鷏扈熟仔?br>[訳]??相手の態度は)まことに薄情だとは思われるけれども??font color=purple>謝礼はしようと思う??hr width=80% color=gray>[5](故人の)追善供養??br>[例]?∋綾集淨?疚?たいや)のこころざし?,?厩?どうぎゃう)衆寄り集まり勤めもすでに終はりける??匐畩?ソμ蝋?ゲ次?br>[訳]?∋綾集淨位襪?font color=purple>追善供養??浄土真宗の)信者仲間が寄り集まって経を読む勤めもすっかり終わった??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5099163