ござ-な?イ?
【ござ-な?イ?】

[形][??(く)?イ??く?イ??し/き?イ??けれ/かれ
((室町時代以降??△瓦兇△??鯊脳辰砲靴晋?)G2=[1]?(?△覆??梁嵯標?いらっしゃらない?,?い任砲覆蕕覆??br>[例]?△泙兎睥△愡欧犬童?瑤襪?ぜ臂紊?font color=purple>ござなくて??丗席慎?テ鵝?br>[訳]?△泙叉榁罎愡仮紊靴童?修珪紊欧襪?つ?みかど)はいらっしゃらなくて??hr width=80% color=gray>?(?△覆??涼??ありません?,瓦兇い泙擦??br>[例]??蠅瓩憧??くゎんじん)帳のござなき事は候ふまじ??厖?グ詑陝?br>[訳]??里?亡?閉△?font color=purple>ございませんことはありますまい??hr width=80% color=gray>[2]〔補助形容詞として用いる〕?(?△覆??梁嵯標?…でいらっしゃらない??br>[例]?△慣残錣慮翆?おんなか)は?い燭斉遒稜,?羣造△蕕Δ困襪搬犬犬童悗?い気?font color=purple>ござなくて??厖?ソ?朷帖?br>[訳]?△慣残錣里?腓?い舛腓Δ?共に栄える)日と月のようでいらっしゃるだろうと思っておりましたのに?い修Δ任?font color=purple>いらっしゃいませんで??hr width=80% color=gray>?(?△覆??涼??…でありません? 弔任瓦兇い泙擦??br>[例]?∧未砲?じ?劼覆気襪襪曚匹里海箸砲討?font color=purple>ござない??厖?ソ?朷帖?br>[訳]??段未砲?い鬚弔?い?世気襪曚匹里海箸任?font color=purple>ございません??br><参考>用例中の?△瓦兇覆??禄?澤?△瓦兇覆???臆司??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5099286 |




